笔译常用词汇（科技<英译汉>）

incumbent operator                                             主导运营商

Internet penetration                                             互联网普及率

landing pad                                                         着陆架

launch pad                                                          发射台

LCD: liquid crystal display                                    液晶显示
life support system                                              生命维持系统

LM-maneuvering rocket                                       登月舱机动火箭

local area network                                               局域网

local network                                                      市内电话网

long-distance network                                          长途电话网

long-run incremental cost                                     长期增量成本

lunar module                                                       登月舱

management information system                           管理信息系统

millennium bug                                                    千年虫

multipurpose card                                                多功能卡

multistage rocket                                                 多级火箭

Musical Instrument Digital Interface (MIDI)          乐器数字接口

nozzle of the main engine                                     主发动机喷嘴

nuclear reactor                                                    核反应堆

optical communication                                         光通讯

packaging service                                                套餐服务

page view                                                           访问量

patent application                                                 专利申请

pharmaceutical biotechnology                                药物生物技术

private circuit                                                      专用线路

screen saver                                                        屏幕保护

service module                                                     服务舱

SIM: subscriber identity module                             客户身份识别卡

site manager                                                         站点管理员

smart school                                                         智能学校

SMS: short message service                                   短信服务

software development                                            软件服务

space sickness                                                      太空病

specification of patent                                            专利说明书

spectrum management                                           频谱管理

state scientific and technological innovation system   国家科技创新体系

super-streamlined train                                           高级流线型列车

trunk network                                                       中继局电话网

ultrasonic rail detector                                            超音波钢轨探测器

universal service                                                    普遍服务

virtual space                                                          虚拟空间

voice prompt                                                         语音提示

wireless application protocol (WAP)                        无线应用协议（即时手机具有上网功能）

wireless local area networks (WLANs)                    无线局域网

zero gravity                                                           零重力