口笔译高频词汇（法律<汉译英>）

防卫过当unjustifiable self-defense

防卫挑拨instigation of defense; provocation of defense

防卫限度limit of defense

防止类似事件重演prevent the recurrence of similar incidents

防止性禁制令prohibitory injunction

妨碍pervert

妨碍公务罪crime of disrupting public service

妨碍司法公正interfere with the cause of justice; obstruction of justice

妨碍公共安全罪crime of impairing public security

妨害公务罪crime of interference with public administration; crime of interference with state functions

妨害社会管理秩序罪crime of disrupting the order of social administration

妨害他人婚姻家庭罪crime of disrupting marriage and the family

房款凭证evidence of purchasing money for real estate

房屋的产权property right in real estate

房屋估价报告home appraisal report

房屋继承successor in title, transferee in real estate, transferee mottoes

放弃relinquish; waive

放弃权利withdraw a claim; waive a right

放行条release pass

非法unlawful; illegal

非法查封unlawful foreclosure

非法查封财产unlawfully seal up property

非法持有、私藏枪支、弹药罪crime of illegally holding or hiding a firearm or ammunition

非法持有毒品罪crime of illegally holding drugs

非法出售增值税专用发票罪crime of illegally selling invoice for exclusive use of VAT

非法逮捕拘禁或搜身unlawful arrest, detention, and search

非法告发wrongful prosecution

非法检举wrongful prosecution

非法干涉illegal intervention

非法干预illegal interference

非法购买illegally purchasing

非法活动unlawful activities

非法拘禁罪crime of unlawful detention

非法利益unlawful interests

非法手段illegal means

非法套汇illegal purchase of foreign exchange

非法同居关系cohabiting unlawfully

非法转让unlawful assignment

非婚生子女illegitimate child

非强制性行政行为non-coercive form of administrative action

非营利的non-profitmaking

非约束性条款permissive provision