《高级口译教程》（第四版）配套核心词汇（参观访问）

天坛 the Temple of Heaven

午门 Meridian Gate

社稷坛 Altar of Land and Grain

保和殿 Hall of Preserving Harmony

坤宁殿 Palace of Earthly Tranquility

养心殿 Hall of Mental Cultivation

长安寺 Temple of Eternal Peace

灵光寺 Temple of Divine Light

德和殿 Temple of Harmonious Virtue

佛香阁 Pavilion of the Fragrance of Buddha

宁寿宫 Palace of Peace and Longevity

布达拉宫 Potala Palace

皇穹宇 Imperial Heavenly Vault

仁寿堂 Hall of Benevolence and Longevity

金水桥 Golden Water Bridge

居庸关 Juyongguan Pass

万寿山 Longevity Hill

龙王庙 Temple of the Dragon King

城隍庙 Temple of the Town God

夫子庙 Temple of Confucius

孔府 Manor of Confucius’ Descendants

人民英雄纪念碑 Monument to the People’s Heroes

颐和园 Summer Palace

拙政园 Humble Administrator’s Garden

圆明园遗址 Ruins of Yuanmingyuan

白塔 White Dagoba

雍和宫 Yonghe Lamasery

雨花台 Terrace of the Raining Flowers

独秀峰 Peak of Unique Beauty

七星岩 Seven Star Crag

九龙壁 Nine Dragon Wall

敦煌莫高窟 Mogao Grotto in Dunhuang

玉佛寺 Jade Buddha Temple

大清真寺 Great Mosque

黄帝陵 Huang Di Mausoleum

十三陵 Ming Tombs

沧浪亭 Pavilion of Surging Waves

寒山寺 Hanshan Temple

虎丘山 Tiger Hill

灵岩山 Divine Cliff Hill

二泉池 Erquan Pool

鼋头渚 Tortoise Head Garden

长江三峡 Three Gorges on the Yangtze

日月潭 Sun Moon Lake

瑶琳仙境 Yaolin Wonderland