重庆市第三届高校“译采杯”翻译大赛通知

主办方：四川外国语大学英语学院

承办方：四川外国语大学英语学院团总支学生会翻译社

赞助方：成都译采翻译公司

一、大赛目的

当今世界，英语作为世界通用语言之一，更加深刻的发挥着它应有的作用。英语学院翻译社在过去两年已经在重庆市各大高校成功承办了两次“译采杯”翻译大赛。反应热烈，参与人数众多，成为川外及重庆多所高校英汉翻译爱好者展现自己才能、发挥自己能力的舞台。

本次重庆市高校第三届“译采杯”翻译大赛以体会中外文化差异，提高外语水平为基本宗旨，通过传统的纸质考卷方式给各位热爱英汉翻译学习的同学搭建一个互相了解竞争的平台，以带动同学们学习英汉翻译的积极性和学习热情，并加强四川外国语大学及其翻译社同周围高校学子在英汉翻译学习方面的交流、互动。

二、大赛背景

本次大赛的评委由四川外国语大学英语学院翻译教研室教师及部分外聘专家担任，参赛试卷全部密封阅卷，评判公平权威。本次大赛承办方为四川外国语大学英语学院翻译社，具体安排如下：

1、四川外国语大学英语学院：负责大赛拟题、赛前策划、评分标准拟定；

2、翻译社：比赛的总体策划，赛前联系相关各校，大赛财务管理以及相关物品购买。大赛后勤保障人员由四川外国语大学英语学院翻译社成员担任；

3、四川外国语大学英语学院主席团以及其他高校学生会：大赛宣传报名、选手信息汇总。

三、大赛时间

四川外国语大学各院系及其他高校的初赛选拔时间自拟；决赛暂定于2013年11月24日上午10：00-11：30举行。

四、参赛人员

本次大赛的参与者是四川外国语大学各院系同学，以及重庆大学、西南大学、重庆工商大学、重庆邮电大学、西南政法大学、重庆师范大学、重庆交通大学、重庆理工大学等高校英语学院（系）英语专业学生，让大家能够展现自己，展现当代大学生的笔译能力和水平。

五、报名方式、报名时间

报名方式：各班同学在班长处报名，由班长统一发送到指定同学邮箱：598302208@qq.com

报名时间：2013年11月11日至2013年11月17日 19:00。

六、活动流程

9:40，考生根据座次表进场就座，监考人员宣读比赛须知。

10:00，考生答题。

11:30，考生停笔，监考人员统一收卷并装袋。

七、注意事项

1、考试形式为纸质考试，题型为英译汉。

2、请不要迟到，提前10分钟进入考场。

3、在考试中，考生只允许携带一本纸质英汉词典。严禁使用手机等电子产品，一经发现取消考试资格。

4、因参赛人数众多，请参赛人员听从安排，进入有关人员预定的考室就坐。

5、评分标准：忠实原意，表达流畅，文体相符。

八、奖项设置

特等将：1 名 ；一等奖：3名；二等奖：6名；三等奖：9名；优秀奖：18名 。 

注：部分获奖同学有机会获得到译采翻译公司的实习机会。

报名方式：编辑姓名+学院名称+班级+联系方式（手机号码）发送到邮箱598302208@qq.com

咨询电话：15683428278（段同学）

报名截止时间：11月17号（周日）晚6点

注：希望同学们最好在本周四下午以前参与报名，方便我们翻译社统计人数，申请考试所需教室。

四川外国语大学英语学院翻译社

2013年 11月