2014年2月号英译中获奖名单
First Prize Winner:
蔡琳童
Second Prize Winner:
胡箐芷 于泽汐
2014年2月号中译英获奖名单
First Prize Winner: 胡箐芷
Second Prize Winner:
丞君 于泽汐 获奖名单及参考译文
英译中
比赛原文：When success happens to an English writer, he
acquires a new typewriter. When success happens to an American writer, he
acquires a new life. 获奖译文：一名英国作家成功后，他赢得的是一台新打字机。一名美国作家成功后，他赢得的是全新的生活。（蔡琳童
译） 参考译文：英国作家成功后会买一台新打字机，美国作家成功后会过上新生活。（韩子满 译）
中译英
比赛原文：拥有知识，就拥有了无线的光明和希望；拥有知识，就拥有了无限的力量和财富。 获奖译文：He who has knowledge, has infinite light and hope; He who has knowledge,
has unlimited power and wealth.（胡箐芷 译）
参考译文：With
knowledge, you will have infinite light and hope; with knowledge, you will have
unlimited power and wealth.（韩子满 译） |
/2 
