下面一段短文中,有两处以中文呈现,请利用上下文线索(如单词、短语等)将其译成正确、通顺、达意且前后连贯的英文。感兴趣的读者可以把答案发到我们的电子邮箱:mailec@sina.com。欢迎大家前来挑战!
New
mothers have to decide how to feed their babies. The common choices are breast
milk or baby formula. 1、妈妈们在做出这个困难的决定前,有许多因素必须考虑。 Nearly all doctors
and research groups are in favor of mothers choosing breast milk over formula
because it is the perfect food for babies.
Formula
can’t match all of the elements in breast milk. For one thing, breast milk
contains helpful bacteria that keep babes stomachs healthy and working properly.
2、再者,它有助于保护宝宝免受疾病侵袭。 Break milk also
supplies the best nutrition for each child’s individual needs since it changes
as the infants grow. Another thing to consider is that breast-feeding allows
mothers to bond with their babies. Using a bottle does not provide the same
physical or emotional connection. All in all, the benefits of breast milk
outweigh those of other options. |