英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
英文巴士 首页 翻译比赛 笔译 查看内容

Fiberead译者招募:Saffina Desforges 作品 Rose Red #2 - Rapunzel

2014-4-8 21:58| 发布者: sisu04| 查看: 367| 评论: 0|来自: Fiberead

摘要: “玫瑰红”第二部:《长发公主》(超级神探凯西·露丝)试译活动

作者介绍

 

萨菲娜·德福奇是著名畅销书作家。其作品《糖与香料》全球销量超过30万册,免费赠阅下载量高达10万。

 

内容介绍

 

《长发公主》是“玫瑰红”系列的第二部。故事以经典童话故事《长发公主》为母题,开辟了英国罪案侦察小说的新方向。

 

“红玫瑰”凯西性格刚强,是伦敦警察厅的一名高级警探。“猎人”归案后,凯西被提升为侦缉总督察,随之而来的是一项新挑战:罪犯在伦敦城里杀人行凶,并在受害人嘴里留下恶心的名片。

 

对于“红玫瑰”来说,事情永远不会这么简单。周末跳楼自杀的人,不告而别的孩子们,争夺抚养权的搭档前任,侦探耶兹·哈里斯的新女友,还有继承非法军刀的“小麻烦”……

 

而这一切不过是伦敦警察的平常一天而已……

 

参与方式

 

招募时间:201448 2014420

试译地址:http://www.fiberead.com/projects/124 或下载原文:Rose Red #2 – Rapunzel 试译原文.doc

 

点击“参与试译”,按照要求在规定的时间内完成译稿并提交,我们将在试译结束后30天内电子邮件告知您录取结果。(如未收到可查垃圾邮件)

 

活动特色

 

1、与原作者相互交流,最大限度减少内容错误;

2、采用协作翻译模式,以电子版先行,繁简中文版全球发行;

3、采用译者版税制度,译者与原作者一样,总共可获得30%电子版版税。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 分享 邀请

相关分类

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| 英语口译 ( 渝ICP备10012431号-2 )     

GMT+8, 2014-4-16 00:12 , Processed in 0.262861 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2009-2014 Best Translation and Interpretation Site.

返回顶部