第三届计算机辅助翻译与技术写作邀请赛晋级复赛名单如下(排名不分先后):
李慧敏、白艺茹、包珍、柴媛、陈阳、段昌玉、付娅宁、韩易菲、郝丹丹、姜振东、蒋宜霖、雷沛、李贺、李晓娜、李媛媛、刘梦佳、刘珊、刘亚敏、刘亚倩、马瑞、马杏、马雪、帅远华、宋雅雯、宋业磊、隋欣、田梦媛、田苗、佟浩、王莉、王瓅、王昕娟、叶施宏、叶肖宁、张楠、张雪霏、张益菲、赵丹、赵文才、赵燕飞
本届大赛决赛形式为小组项目,晋级选手将参加组委会提供的赛前培训,时间为2014年5月31日,地点为北京大学,决赛任务将于培训现场发布,届时选手随机组成小组,以团队合作方式完成指定的本地化工程项目,主要考察选手在实际翻译项目中如何利用翻译工具管理并完成团队任务。
本届大赛培训嘉宾由北京大学语言信息工程系老师、语言服务行业专家和往届大赛优秀选手组成。培训内容涵盖语言服务中的项目管理、技术传播与技术写作与计算机辅助翻译工具实战。
注:复赛名单中不能参加培训者视为放弃决赛资格,如此类情况发生,则晋级名单依次顺延,大赛组委会将会电话通知所有晋级选手。
第三届计算机辅助翻译与技术写作邀请赛组委会
北京大学翻译协会
2014年5月27日
|