人何在, 人在木兰舟。 总见客时常独语, 更无知处在梳头。 碧丽怨风流。
Dream of the South: Thinking of Someone Liu
Rushi
XIV
Where
was he? In
the magnolia boat. Often
talking to herself when receiving guests, Feeling
more lost while combing her hair, This
beauty still broods over his charms.
(Kang-I Sun Chang 译) |