英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
英文巴士 首页 典籍英译 蒙学 查看内容

中英对照《增广贤文》(五)

2014-5-8 03:15| 发布者: sisu04| 查看: 32| 评论: 0|来自: 英文巴士网

摘要: 胡晓阳;郭著章 译

相识满天下,知心能几人。

 

Acquaintances are all over the world,

But how many are real intimates?

 

(胡晓阳 译)

 

Although you may know many people, no many are really honest with you.

 

(郭著章 译)


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 分享 邀请
合作伙伴

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| 英语口译 ( 渝ICP备10012431号-2 )     

GMT+8, 2014-5-9 19:59 , Processed in 0.292023 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2009-2014 Best Translation and Interpretation Site.

返回顶部