古代名言翻译（185）

太公曰：“天下有粟。圣人食之。天下有民。圣人收之。天下有物。圣人裁之。利天下者取天下。安天下者有天下。爱天下者久天下。仁天下者化天下。”——《群书治要·六韬》<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Jiang Taigong said: “The sage should arrange the distribution of food, accommodate plebs, and rule things in the world. He who fosters the world could get it. He who pacifies the world could hold it. He who loves the world could govern it for a long time. He who is merciful to the world could make it better.”