李白·《清平调词》英译

云想衣裳花相容，春风拂槛露华浓。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

The Beautiful Lady Yang

Li Bai

Her face is seen in flower and her dress in cloud,

A beauty by the rails caressed by vernal breeze.

If not a fairy queen from Jade-Green Mountains proud

She’s Goddess of Moon in Crystal Hall one sees.