李白·《题北榭碑》英译

一为迁客去长沙，西望长安不见家。

黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

On Hearing the Flute in Yellow Crane Tower

Li Bai

Since I was banished to the riverside town,

Looking westward, I’ ve found no home I’d call my own.

Hearing in Yellow Crane Tower the flute’s sad tune,

I seem to see mume blossoms fall in the fifth moon.