杜甫·《携妓纳凉》（其一）

落日放船好，轻风生浪迟。

竹深留客处，荷静纳凉时。

公子调冰水，佳人雪藕丝。

片云头上黑，应是雨催诗。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Boating with Dancers

Du Fu

It’s fine the boat at sunset goes;

Ripples spread late when light breeze blows.

Deep in bamboos we stay with ease;

Enjoying lotus blooms and breeze.

My friend mingles water with ice,

We eat lotus roots dancers slice.

Overhead looms threatening cloud;