设为首页收藏本站联系我们

英文巴士

 找回密码
 注册上车

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
英文巴士 首页 典籍英译 查看内容

崔国辅·《湖南曲》英译

2013-5-7 13:38| 发布者: sisu04| 查看: 52| 评论: 0|来自: 英文巴士

摘要: 张智中 译

湖南送君去,湖北送君归。

湖里鸳鸯鸟,双双他自飞。

 

South of the Lake

Cui Guofu

 

I see you off to the south of the lake;

I return alone from north of the lake.

Mandarin ducks in the lake are fling,

In pairs and pairs and joyfully playing.

 

(张智中 译)


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 分享 邀请
合作伙伴

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|英文巴士网 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2013-5-19 18:00 , Processed in 0.069589 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3

© 2009-2013 en84.com

返回顶部