英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
英文巴士 首页 文学翻译 外国作品 查看内容

W. B. Yeats - Youth and Age 汉译

2011-9-5 22:38| 发布者: 小山的风| 查看: 1471| 评论: 0

摘要: 傅浩 译

Much did I rage when young,

Being by the world oppressed,

But now with flattering tongue

It speeds the parting guest.

 

青年与老年

威廉·巴特勒·叶芝

 

年轻时被这世界压抑,

我曾经愤激狂狷,

可如今它满口谄媚辞,

祝过客一路平安。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 邀请

相关阅读

相关分类

合作伙伴
关闭

通知公告上一条 /1 下一条

QQ|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2016-10-5 11:55 , Processed in 0.070606 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部