W. B. Yeats - Gratitude to the Unknown Instructors 汉译

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

What they undertook to do

They brought to pass;

All things hang like a drop of dew

Upon a blade of grass.

对不相识的导师们的谢忱

威廉·巴特勒·叶芝

凡答应要做的事情

他们都付诸实现；

一切就象露珠晶莹

悬挂在草叶尖端。