毛泽东·《七绝·刘蕡（1958）》英译

千载长天起大云，

中唐俊伟有刘蕡。

孤鸿铩羽悲鸣镝，

万马齐喑叫一声。

A Verse with Four Seven-Character Lines

Liu Fen

1958

As auspicious clouds arise in the long sky once for one thousand years,

In the middle Tang Dynasty Liu Fen was among the talents and personages.

Feathers of the lonely swan goose shed plaintively like whistling arrows,

And a loud cry was given while dumb were ten thousand horses.