设为首页收藏本站联系我们

英文巴士

 找回密码
 注册登车

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
英文巴士 首页 文学翻译 中国作品 查看内容

《天安门诗抄·总理和人民》英译

2013-7-13 17:58| 发布者: sisu04| 查看: 5| 评论: 0|来自: 英文巴士

摘要: 肖兰 译

人民的总理人民爱,

人民的总理爱人民。

总理和人民同甘苦,

人民和总理心连心。

 

The people’s Premier is loved by the people;

The people’s Premier in turn loves the people.

The Premier and the people share bitter and sweet,

The people and the Premier are linked heart to heart.

 

(肖兰 译)


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 分享 邀请

相关分类

合作伙伴
关闭

推荐主题上一条 /1 下一条

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|英文巴士网 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2013-7-13 18:01 , Processed in 0.078608 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3

© 2009-2013 en84.com

返回顶部