设为首页收藏本站联系我们

英文巴士

 找回密码
 注册登车

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
英文巴士 首页 非文学翻译 其他文体 查看内容

首位“太空教师”、前美国航天局宇航员芭芭拉·摩根写给王亚平的信(中英对照)

2013-6-16 13:46| 发布者: sisu04| 查看: 61| 评论: 0|来自: 新华网

摘要: A Letter to Wang Yaping from the First Astronaut Teacher Barbara Morgan

Los Angeles, June 13

 

Dear Wang Yaping

 

On behalf of teachers and students around the world, I send you greetings of honor and love as you orbit our Earth and prepare to teach your lessons from space. We are proud of you. We wish you and your crewmates safety and success. You will be very busy up there, but please remember to take time to look out the window. China and all of this world are beautiful.

 

Sincerely yours,

Barbara Morgan

亲爱的王亚平:

 

在你环绕地球而行并准备从太空授课之际,我代表全世界的教师和学生向你致以荣耀和爱的问候。我们为你骄傲。我们希望你和你的乘员组同事平安和成功。你在那里一定非常忙碌,但请记得花些时间望向窗外。中国和这个世界美丽迷人。

 

您真诚的 芭芭拉·摩根

613日于洛杉矶


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 分享 邀请
关闭

推荐主题上一条 /1 下一条

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|英文巴士网 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2013-6-17 17:14 , Processed in 0.063858 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3

© 2009-2013 en84.com

返回顶部