| 笔译、口译资料下载 中文版：国际丧偶妇女日.doc Secretary-General’s
Message on International Widows’ Day 秘书长国际丧偶妇女日
23 June 2013 2013年6月23日
No woman should lose her rights
when she loses her husband – but an estimated 115 million widows live in
poverty, and 81 million have suffered physical abuse.
任何妇女不应因为失去丈夫而丧失权利。然而，据估计有1.15亿寡妇生活在贫困中，还有8 100万寡妇受到身体虐待。
Girls married to much older men
are especially vulnerable.
嫁给年龄大很多的男子的女孩特别具有脆弱性。
Let us use International Widows’
Day to advocate for the rights of all widows so they can enjoy better lives and
realize their great potential to contribute to our world.
让我们借国际寡妇日倡导所有寡妇的权利，使其能够享有更好的生活，并为共同建设我们的世界发挥巨大潜力。 |
/1 
