This statement is in reference to
the many queries on the alleged five (5) passengers who checked-in but did not
board MH370 on 8 March 2014 from Kuala Lumpur to Beijing despite having valid
tickets to travel.
此声明为回应有关五位乘客尽管持有有效机票,办妥登机手续后未有登上2014 年 3 月 8 日从吉隆坡到北京之MH370航班。
Malaysia Airlines wishes to
clarify that there were four (4) passengers who had valid booking to travel on
flight MH370, 8 March 2014, but did not show up to check-in for the flight.
马航澄清只有四位乘客持有2014 年 3 月 8 日MH370的有效机票而并未有到柜位办理登机手续。
As such, the issue of off-loading
unaccompanied baggage did not arise, as the said four passengers did not check
in for the flight. Hence, the above claim is untrue.
为此并没有产生卸除寄舱行李的问题,因该四名乘客从未办理登机手续。因此,以上声称并不真确。 |