英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
英文巴士 首页 非文学翻译 声明宣言 查看内容

2015年美国的人权纪录(中英对照)

2016-4-15 01:32| 发布者: sisu04| 查看: 2882| 评论: 0|来自: 国新办

摘要: Full text: Human Rights Record of the United States in 2015

(注1)美国联邦调查局报告,见www.fbi.gov

 

(注2)英国《经济学人》网站(www.economist.com),2015121日。

 

(注3)《美国新闻与世界报道》网站(www.usnews.com),201536日。

 

(注4)美国枪支暴力档案室网站(www.gunviolencearchive.org),20151228日。

 

(注5)美国联邦调查局报告,见www.fbi.gov

 

(注6)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),20151224日。

 

(注7)今日美国网站(www.usatoday.com),20151222日。

 

(注8)美国有线电视新闻网网站(edition.cnn.com),20151126日。

 

(注9)美国全国广播公司网站(www.nbc.com),20151119日。

 

(注10)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),2015121日。

 

  (注11)皮尤中心网站(www.pewresearch.org),2015529日。

 

(注12)《迈阿密先驱报》网站(www.miamiherald.com),20151212日、13日、16日。

 

(注13)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),2015513日。

 

(注14)福克斯新闻网网站(www.foxnews.com),201549日。

 

(注15)《赫芬顿邮报》网站(www.huffingtonpost.com),201583日。

 

(注16)《今日美国》网站(www.usatoday.com),2015410日。

 

(注17)美国在线网站(www.aol.com),201581日;politico网站(www.politico.com),201581日。

 

 (注18)美国财经博客网(www.zerohedge.com),2015316日。

 

 (注19)《赫芬顿邮报》网站(www.huffingtonpost.com),201583日。

 

 (注20)《纽约时报》网站(www.nytimes.com),2015322日。

 

 (注21)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),2015116日。

 

 (注22)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),2015922日。

 

 (注23)《美国新闻与世界报道》网站(www.usnews.com),201584日。

 

 (注24)《今日美国》网站(www.usatoday.com),2015320日。

 

 (注25)《基督教科学箴言报》网站(www.csmonitor.com),20151213日。

 

 (注26)美联社网站(www.ap.org),2015313日。

 

 (注27)美国有线电视新闻网网站(edition.cnn.com),2015213日。

 

 (注28)半岛电视台美国频道网站(america.aljazeera.com),201522日,106日。

 

(注29)《思考进步》网站(thinkprogress.org),2015415日;《今日美国》网站(www.usatoday.com),20151110日、19日。

 

(注30)《今日美国》网站(www.usatoday.com),20151010日。

 

(注31)美国人口普查局报告,见www.census.gov

 

(注32)《今日美国》网站(www.usatoday.com),201569日、1123日。

 

(注33)英国《卫报》网站(www.theguardian.com),20151126日。

 

(注34)皮尤中心网站(www.pewtrusts.org),2015124日。

 

(注35)半岛电视台美国频道网站(america.aljazeera.com),2015108日。

 

(注36)《今日美国》网站(www.usatoday.com),201569日、731日。

 

(注37)美国住房和城市发展部的报告,见www.hud.gov

 

(注38)皮尤慈善信托组织网站(www.pewtrusts.org),20151111日。

 

(注39)伊朗PRESS TV网站(www.presstv.ir),20151120日。

 

(注40)美国政策创新研究所网站(www.ipi.org),2015918日。

 

(注41)博根项目网站(borgenproject.org),2015823日。

 

(注42)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),20151212日。

 

(注43)美国有线电视新闻网网站(edition.cnn.com),2015129日。

 

(注44)法新社,20151014日。

 

(注45)美国疾病防控中心网站(www.cdc.gov),20151016日、1229日;《美国新闻与世界报道》网站(www.usnews.com),20151218日。

 

(注46)美国哥伦比亚广播公司纽约分支机构网站(newyork.cbslocal.com),201554日。

 

(注47)《华尔街日报》博客网(blogs.wsj.com),20151216日。

 

(注48)美国公共宗教研究所网站(publicreligion.org),20151117日。

 

(注49people-press 网站(www.people-press.org),201585日;《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),201585日。

 

(注50)美国《大西洋》月刊网站(www.theatlantic.com),20151118日;明尼苏达州公共广播电台新闻网站(www.mprnews.org),20151120日;《赫芬顿邮报》网站(www.huffingtonpost.com),20151124日。

 

(注51)美国有线电视新闻网网站(edition.cnn.com),2015429日;英国广播公司网站(www.bbc.com),201555日;美国哥伦比亚广播公司巴尔的摩分支机构网站(baltimore.cbslocal.com),2015427日;《纽约时报》网站(www.nytimes.com),2015427日,428日。

 

(注52)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),20151224日。

 

(注53)美国哥伦比亚广播公司纽约分支机构网站(newyork.cbslocal.com),201554日。

 

(注54)《今日美国》网站(www.usatoday.com),201599日。

 

(注55)《今日美国》网站(www.usatoday.com),2015618日。

 

(注56)美国公共宗教研究所网站(publicreligion.org),201557日。

 

(注57)《纽约客》网站(www.newyorker.com),201565日。

 

(注58)印度《印度快报》网站(indianexpress.com),201565日。

 

(注59)美国哥伦比亚广播公司网站(www.cbsnews.com),2015617日;英国广播公司网站(www.bbc.com),2015619日。

 

(注60)英国《卫报》网站(www.theguardian.com),20151119日。

 

(注61)英国《经济学人》网站(www.economist.com),2015128日。

 

(注62)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),20151117日。

 

(注63)联合国报告A/70/255,见daccess-dds-ny.un.org

 

(注64)美国劳工统计局2015124日报告,见www.bls.gov

 

(注65)《赫芬顿邮报》网站(huffingtonpost.com),20151218日。

 

(注66)《今日美国》网站(www.usatoday.com),20151031日。

 

(注67)无家可归者联盟网站(www.coalitionforthehomeless.org),2015318日。

 

(注68)美国有线电视新闻网网站(money.cnn.com),2015218日。

 

(注69thedailybeast网站(www.thedailybeast.com),20151111日。

 

(注70)联合国人权高专办网站(www.ohchr.org),20151211日。

 

(注71)美国人口普查局报告,见www.census.gov

 

(注72)美国广播公司新闻网站(abcnews.go.com),201556日。

 

(注73)《洛杉矶时报》网站(www.latimes.com),201556日。

 

(注74) 《洛杉矶时报》网站(www.latimes.com),2015921日;《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),201591日、21日。

 

(注75)《今日美国》网站(www.usatoday.com),2015817日。

 

(注76)《今日美国》网站(www.usatoday.com),20151211日。

 

(注77)美国枪支暴力档案网站(www.gunviolencearchive.org),20151228日。

 

(注78)俄罗斯电视台网站(www.rt.com),20151010日。

 

(注79)《今日美国》网站(www.usatoday.com),2015122日。

 

(注80)美国《大西洋》月刊网站(www.theatlantic.com),2015112日。

 

(注81)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),20151112日。

 

(注82)美国广播公司新闻网站(abcnews.go.com),2015824日。

 

(注83singlemotherguide网站(singlemotherguide.com),201561日。

 

(注84)无家可归者联盟网站(www.coalitionforthehomeless.org),2015319日。

 

(注85)《今日美国》网站(www.usatoday.com),2015815

 

(注86)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),201511日。

 

(注87)《迈阿密先驱报》网站(www.miamiherald.com),2015310日。

 

(注88)美国有线电视新闻网财经频道网站(edition.cnn.com),2015610日。

 

(注89)美国广播公司新闻网站(abcnews.go.com),20151028日。

 

(注90)空中战争跟踪组织网站(airwars.org),2015年 月 日。

 

(注91)英国《独立报》网站(www.independent.co.uk),2015127日。

 

(注92 Sputnik news网站(sputniknews.com),20151212日;美国广播公司新闻网站(abcnews.go.com),2015105日。

 

(注93)英国《每日邮报》网站(www.dailymail.co.uk),20151015日。

 

(注94)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),2015424日。

 

(注95)《华盛顿邮报》网站(www.washingtonpost.com),2015320日。

 

(注96)美国参议院情报委员会报告,见www.intelligence.senate.gov

 

(注97)英国《卫报》网站(www.theguardian.com),201562日。

 

(注98)联合国新闻网(www.un.org),2016111日。

 

(注99)英国广播公司网站(www.bbc.com),2015430日。

 

(注100)英国《独立报》网站(www.independent.co.uk),2015624日。

 

(注101)英国《卫报》网站(www.theguardian.com),20151230日。

 

(注102)联合国网站(www.un.org),联合国文件A/HRC/30/L.12

12345678
1

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

收藏 邀请

相关阅读

关闭

通知公告上一条 /1 下一条

QQ|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2016-9-12 06:27 , Processed in 0.066129 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部