中国文化对外翻译与传播平台项目合作邀请函

中国文化对外翻译与传播平台（简称传播平台）是新闻出版“走出去”的公共信息服务平台，由国家新闻出版广电总局主办，外语教学与研究出版社承办。

现诚邀相关单位加入传播平台项目，合作共建传播平台，共同助力中国文化走出去。

传播平台宗旨：专注于为作家作品、译者、国内外出版社搭建信息服务平台，通过中国优秀文化作品的集中展示，便于国外文化和出版机构的检索与查询，以市场化的方式向世界推介中国文化。

传播平台将为出版单位及作家提供的服务：

――将提供国际化的宣传和展示平台，出版单位根据需要自主推荐和展示优秀作品；

――了解国内出版输出的政策和国外需求方向，向国外文化传播机构、出版机构有针对性地推荐中国优秀文化作品；

――推荐优秀译者，以更高的质量、更快的效率实现“走出去”传播。

传播平台将为翻译机构及译员提供的服务：

――关联译者与作家作品信息，帮助译者完整呈现个人翻译代表作等信息；

――为译者提供沟通出版社和作家的服务，获得更多国内出版“走出去”作品的翻译机会；

――在传播网页面展示合作翻译机构，并提供翻译项目合作机会，担当中国文化输出和交流的重要责任。

详情请查看附件《中国文化对外翻译与传播平台项目合作邀请函》及表1-表5。

出版单位请填写：表1、出版单位合作申请表；表2、对外传播推荐作品信息表。

翻译机构请填写：表3、翻译机构合作申请表；表4、优秀译者推荐表或 表5、优秀译者推荐表（简）。

中国文化对外翻译与传播平台项目组联系方式

联系人：汤浩

联系电话：010-68476750；18611947595

电子邮箱：tanghao@fltrp.com

联系地址：北京市西三环北路19号外研社大厦

中国文化对外翻译与传播平台项目合作邀请函

表1：出版单位合作申请表

表2：对外传播推荐作品信息表

表3：翻译机构合作申请表

表4：优秀译者推荐表

表5：优秀译者推荐表（简）