Secretary-General’s
Video Message for the Winter Olympic Games
Sochi, Russian Federation, 7
February 2014
Dobriy Viecher Sochi!
I am Ban Ki-moon,
Secretary-General of the United Nations.
My warmest greetings to IOC
President Honorable Thomas Bach and all those gathered for the 22nd Winter
Olympic Games!
The Olympics and Paralympics
bring out the best in athletic achievement.
The Olympic Flame also
illuminates hope for our common humanity.
Even in the cold winter weather,
barriers between people melt away.
The Olympic spirit prevails: Fair
play. Mutual respect. Friendly competition.
Let us take that spirit and
spread it around the world.
For peace – and a truce between
all warring parties around the world. For human rights and an end to
discrimination. For a life of dignity for all.
Together, let us celebrate sports
and solidarity.
Spasiba. Thank you. |
|手机版|小黑屋|英语口译 ( 渝ICP备10012431号-2 )
GMT+8, 2014-2-20 21:50 , Processed in 0.263649 second(s), 24 queries , Gzip On.
Powered by Discuz! X3.1
© 2009-2013 Best Translation and Interpretation Site.