Message on
International Women’s Day 国际妇女节致辞
Christine Lagarde, Managing
Director of International Monetary Fund 国际货币基金组织总裁克里斯蒂安·拉加德
March 8, 2014 2014年3月8日
We at the IMF are celebrating
International Women’s Day today. And I would like to share this moment with you
to tell you that, at the IMF, we are trying to focus on women’s issues: making
sure that everybody knows that women make a difference, that women bring value
to the table, that they contribute to the economy and that they matter
enormously when it’s a question of focusing on value, focusing on principles
and delivering on what they promise.
我们今天在国际货币基金组织庆祝国际妇女节。我想与大家分享这一时刻，并想告诉你们，国际货币基金组织一直关注妇女问题：让妇女发挥作用，带来价值，为经济做出贡献；在价值、原则、实现潜力这些重要问题上，妇女起着举足轻重的作用。我们要使所有人都了解这一点。 |
