英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

澳大利亚总理阿博特关于创造更多就业机会的视频致辞

2014-3-24 16:39| 发布者: sisu04| 查看: 26| 评论: 0|来自: 澳大利亚总理府

摘要: A message from the Prime Minister: Our plan for more jobs

Our Plan for More Jobs

 

Australian Prime Minister Tony Abbott

 

23 March 2014

 

This is the last sitting week of Parliament before the Government hands down the Budget.

 

So we are focusing on the economic fundamentals: Lower taxes, less red tape, better infrastructure and more trade.

 

I’ve just been in Papua New Guinea where I signed an Economic Cooperation Treaty with our nearest neighbour.

 

Soon, I’ll be leading the largest ever Australian trade delegation to China, Japan and South Korea with hundreds of large, medium and small Australian businesses represented. I’ve invited the Premiers and Chief Ministers to join me – because we all know the contribution that trade makes to jobs.

 

This week Parliament will also hold the first ever red tape repeal day – over 10,000 regulations and laws are going – and that will save over $700 million a year, every year.

 

As we get closer to the Budget, there will be plenty of speculation but I want to make these things clear:

 

First, we will honour our commitments and deliver our plan for a strong, prosperous economy.

 

Second, we will deal with Labor’s legacy of $123 billion in deficits and $667 billion in debt – because countries need to live within their means as households do.

 

Third, we will be making the decisions needed to strengthen our economy so there are more jobs and less pressure on families.

 

You can’t fix the economy without fixing the budget; that’s what you elected us to do.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 分享 邀请
关闭

推荐主题 上一条 /2 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| 英语口译 ( 渝ICP备10012431号-2 )     

GMT+8, 2014-3-25 00:25 , Processed in 0.260542 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2009-2014 Best Translation and Interpretation Site.

返回顶部