英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

澳大利亚总理阿博特就国家基础设施建设发表视频致辞

2014-4-19 16:24| 发布者: sisu04| 查看: 16| 评论: 0|来自: 澳大利亚总理府

摘要: A Message from Australian Prime Minister Tony Abbott

A Message from the PM

 

This week the Government continued to deliver on our commitment to build the infrastructure of the 21st century.

 

We are working with state governments around Australia to deliver major roads – from the Bruce Highway in Queensland to the East West Link in Melbourne to the Swan Bypass in Perth.

 

This week, the Government decided finally to build an airport in Western Sydney.

 

It is a decision that successive governments have put off for fifty years.

 

A Western Sydney airport is important infrastructure for our whole country – as 40 per cent of all international arrivals and departures go through Sydney as well as 50 per cent of all Australia’s air freight.

 

Its construction will generate thousands of jobs and in time it will provide up to 60,000 new jobs.

 

And we are backing it up with major investments for Western Sydney roads -- with the Commonwealth providing $3.5 billion in new road funding that will create 4,000 new jobs over the next ten years.

 

Investments in infrastructure are investments in the economy of the future.

 

We are delivering on our plan to build a strong and prosperous economy by building better infrastructure, scrapping bad taxes, cutting red tape and encouraging more trade.

 

Now this coming week, we celebrate Easter and we commemorate ANZAC Day.

 

I hope all Australians are enjoying their Easter break with the family. It is a time to give thanks and rejoice for the good things in life that we share.

 

On ANZAC Day, we honour those who have served our country in war and peace. We remember the 100,000 men and women who have given their lives in our name.

 

I hope as many Australians as possible can participate in Anzac Day ceremonies around our country – and ensure that we are a country not only of memorials, but of memory as well.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 分享 邀请

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| 英语口译 ( 渝ICP备10012431号-2 )     

GMT+8, 2014-4-19 20:20 , Processed in 0.273969 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2009-2014 Best Translation and Interpretation Site.

返回顶部