英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

中国网在第二届夏季青奥会期间对国际奥委会主席巴赫的采访

2014-8-21 14:49| 发布者: sisu04| 查看: 26| 评论: 0|来自: 中国网

摘要: 第二届夏季青年奥林匹克运动会在南京举行,《中国访谈》采访到了国际奥委会主席托马斯•巴赫,他对于南京青奥会的举办和青奥会带给这个城市的变化,表达了自己的看法和期待。

中国网:各位观众,大家好!中国访谈,世界对话,欢迎您的收看。第二届夏季青年奥林匹克运动会在南京举行,我们有幸采访到了国际奥委会主席托马斯·巴赫,他对于南京青奥会的举办和青奥会带给这个城市的变化,表达了自己的看法和期待。

 

中国网:您认为过去两年里,南京这座城市最大的改变是什么?

 

巴赫:我认为如今南京变得更加包容与热情了,这让我们始料未及。包括来到这里的运动员在内,我们在南京都有一种宾至如归的感觉。

 

中国网:南京正在筹建亚洲体育中心,您认为他们下一步的措施应是什么?

 

巴赫:南京应当着手吸引更多国际体育赛事。如今南京的相关设施已经建设完毕,人民友好热情,主办方经验丰富。南京想要成为一座伟大的体育城市所需要的条件已经具备。

 

中国网:国际奥委会期待着南京青奥会用新型的举办模式,您认为南京在这方面表现如何?

 

巴赫:现在下结论还为时过早,因为比赛还没有开始。我相信在此举办的青奥会将会圆满成功,因为准备工作十分周全。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 分享 邀请

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|英语口译 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2014-8-21 17:43 , Processed in 0.069484 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2014 Best Interpretation and Translation Site.

返回顶部