英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索

澳大利亚总理阿博特就荣军纪念日发表视频致辞

2014-11-12 03:09| 发布者: sisu04| 查看: 48| 评论: 0|来自: 澳大利亚总理府

摘要: A message from Australian Prime Minister Tony Abbott on Remembrance Day

Remembrance Day

 

11 November 2014

 

This Remembrance Day marks 96 years since the guns fell silent at the end of the Great War.

 

The Great War was the crucible in which our nation’s identity was forged.

 

From a population of under five million; 417,000 enlisted, 332,000 served overseas, 152,000 were wounded and 61,000 never came home.

 

It was sacrifice on a stupendous scale.

 

After the Armistice, we vowed never to forget and today, we renew that vow.

 

At 11:00am, wherever we are, Australians will fall silent.

 

We pause to remember the suffering and loss that has occurred in all wars, for we are a country of memory, as well as memorials.

 

Today, we will remember the courage, achievements, pain and loss of all who have served in our name.

 

And we draw strength from their memory.

 

Lest we forget.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 邀请
合作伙伴

QQ|微社区|手机版|Archiver|英语口译 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2014-11-12 22:39 , Processed in 0.081671 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2014 Best Interpretation and Translation Site.

返回顶部