英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索

澳大利亚总理阿博特2015年澳新军团日视频致辞

2015-4-20 23:27| 发布者: sisu04| 查看: 245| 评论: 0|来自: 澳大利亚总理府

摘要: Message by Tony Abbott on Anzac Day

A Message from Australian Prime Minister Tony Abbott on Anzac Day

 

19 April 2015

 

This week marks the centenary of the Australian landing at Anzac Cove.

 

On that day, some 750 were killed.

 

Nearly 9,000 would lose their lives at Gallipoli before the evacuation eight months later.  Over 61,000 would lose their lives during the Great War.

 

Our forebears faced terrible trials, but the worst of times brought out the very best in them.

 

Their perseverance, selflessness, courage and compassion came to define us as a nation.

 

So this week, around Australia and overseas, we will commemorate this anniversary.

 

Tomorrow, I will be in New Zealand for the dedication of the Australian National Memorial in Wellington.

 

This Memorial is a reminder of the deep ties between our two nations.

 

We are more than friends, we are family.

 

On Tuesday, I will travel to Turkey to join our Anzac Day commemorations at Gallipoli.

 

This Anzac Day, I hope all Australians will participate in the dawn services, marches and commemorations which will occur.

 

On Anzac Day, we remember all who served our country – in all conflicts and in all peace keeping operations.

 

In a century of service, we have lost 102,000 of our nation’s finest.

 

This week, I hope all Australians – young and old – in every town and suburb – will honour them and remember them.

 

Lest we forget.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 邀请

相关阅读

合作伙伴

QQ|部落|Archiver|手机版|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2016-7-24 15:21 , Processed in 0.062601 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2015 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部