英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索

卡梅伦首相2016年圣乔治日视频致辞

2016-4-28 15:26| 发布者: sisu04| 查看: 205| 评论: 0|来自: 英国政府网

摘要: Message by UK Prime Minister David Cameron on St George’s Day 2016

David Cameron’s Message for St George’s Day 2016

 

23 April 2016

 

St George’s Day – England’s national day – couldn’t fall on a more appropriate date: the anniversary of William Shakespeare’s death.

 

This year marks 400 years since the passing of the world’s greatest writer.

 

Yet his words about this nation, “this precious stone set in the silver sea,” remain as potent as the day he wrote them.

 

Shakespeare’s genius captivated and changed the world and men and women across England continue to do that today.

 

I think of the Malaysian football fans cheering on English clubs, the Chinese children reciting English poems, the English bands blaring from Brazilian radios, English charities and aid money saving African lives, and English soldiers’ names – so many of them – carved onto white stone in foreign fields.

 

For many years, St George’s Day hasn’t had the recognition it truly deserves.

 

Perhaps our stiff upper lip has been just too stiff.

 

But it is vital to let our pride and our patriotism show, remembering who we are and what has made us great.

 

Because this is a country that is practical and passionate.

 

That is fiercely independent and sticks with its allies.

 

That’s how we helped win two world wars, it’s how we invented so much, how we created so much, and it’s how we became part of the proudest multi-racial, multi-ethnic democracy on earth.

 

So, this St George’s Day, let’s recognise our achievements.

 

Let’s build a greater future.

 

Let’s celebrate “this blessed plot, this earth, this realm, this England.”

1

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

收藏 邀请
合作伙伴
关闭

通知公告上一条 /1 下一条

QQ|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2016-9-12 06:26 , Processed in 0.062761 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部