为推动贯彻党的十九大精神进教材、进课堂、进头脑,推动深入学习《习近平谈治国理政》中英文版,外交学院英语系拟于2022年4月15日在外交学院(展览路校区)举办第二届“全国外交口译大赛”,本届大赛的主题为“讲好中国故事,传播好中国声音”。
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13264.html
当今世界正经历百年未有之大变局,中国日益走近世界舞台中央,有责任在全球事务中发挥更大作用,同各国一道为解决全人类问题作出更大贡献。为此,本届大赛试题将关注和展现中国主张、中国智慧、中国方案,依托我国发展的生动实践,立足五千多年中华文明,阐述我国的发展观、文明观、安全观、人权观、生态观、国际秩序观和全球治理观。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13264.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13264.html
本届大赛将邀请国内15所开设汉英口译项目的知名高校参加。大赛复赛和决赛聘请资深外交翻译专家和知名职业译员担任评委,并进行现场点评。在决赛结束后举行“外交口译沙龙”,邀请外交部翻译司从事一线外交翻译工作的同行和参赛选手、指导教师参加座谈。大赛决赛设特等奖1名、一等奖2名、二等奖3名、三等奖4名。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13264.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13264.html
凡有志于从事祖国外交事业,对口译工作有浓厚兴趣,敢于展示自我、挑战自我的在读高校学生,不限专业、年龄、学历,均可报名参赛。大赛由邀请参赛的各高校向大赛组委会择优推荐2名本校选手参加复赛和决赛。请关注大赛后续公告。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13264.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13264.html
具体事项文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13264.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13264.html
邀请参赛的15所高校(按拼音顺序)文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13264.html
北京第二外国语大学
北京外国语大学
北京语言大学
对外经济贸易大学
复旦大学
广东外语外贸大学
国际关系学院
上海外国语大学
四川大学
外交学院
武汉大学
西安外国语大学
厦门大学
中国传媒大学
中国人民大学
报名方式
邀请参赛的各高校高级翻译学院或英语学院或MTI教育中心向大赛组委会择优推荐2名本校选手参加复赛和决赛。请参赛各校于2022年3月13日前发送电子邮件至wjkyds@163.com,向大赛组委会提交参赛回执。
比赛语种
英语、汉语
比赛形式
上午复赛:英汉交传(共30名参赛选手)
下午决赛:英汉、汉英交传(共10名参赛选手)
比赛地点
外交学院(展览路校区)主楼419报告厅
大赛举办时间和地点将根据疫情防控情况做出相应调整。
大赛联系人
外交学院英语系翻译教研室
谭佳老师、邹洋洋老师
邹洋洋:zyycfau@163.com