火山翻译·第五届全国机器翻译译后编辑大赛决赛通知

来源:全国机器翻译译后编辑大赛官网阅读模式
摘要2022年第五届全国机器翻译译后编辑大赛决赛将于9月3日开赛。

各位晋级选手,火山翻译·第五届全国机器翻译译后编辑大赛决赛安排如下:

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13643.html

一、汉/英互译项目文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13643.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13643.html

1.决赛时间:2022年9月3日(周六)19:00~21:00文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13643.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13643.html

2.决赛平台:YiCAT在线翻译管理平台文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13643.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13643.html

3.决赛内容:译后编辑(汉译英)文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13643.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13643.html

4.晋级名单:https://mp.weixin.qq.com/s/IFfF2LZnUh6NcFhqiPegAw文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13643.html

 

二、汉/日互译项目

 

1.决赛时间:2022年9月4日(周日)19:00~21:00

 

2.决赛平台:YiCAT在线翻译管理平台

 

3.决赛内容:译后编辑(汉译日)

 

4.晋级名单:https://mp.weixin.qq.com/s/IFfF2LZnUh6NcFhqiPegAw

 

三、注意事项

 

1.为保证作答流畅性,答题时请使用Windows系统电脑+Chrome浏览器。

 

2.请选手们提前登录报名本次大赛使用的YiCAT账号,前往“考试中心-我的考试”查看并确认本场比赛的信息。比赛当天请安排好时间,准时领取译后编辑任务,完成后即可提交。

 

3.决赛时间为固定2小时(19:00~21:00),倒计时从选手首次进入比赛界面开始计算,倒计时结束系统将自动交卷。如需提前交卷,可点击右下角“交卷”按钮。交卷后不可再次进入考试界面和查看考试译文。

 

4.本次比赛共一篇。选手进入比赛界面后,需仔细查看译文栏中的机器译文(英文或日文),对其中的错误和不合理之处进行人工修改,原始机器译文无需保留。

 

5.本次比赛将限制使用“复制粘贴”功能,不设置切屏次数限制。 如需恢复原始机器译文,请选中句段后右键选择“还原默认译文”。

 

6.无论提前交卷或倒计时结束交卷,系统均会自动保存选手译文。比赛中,当鼠标光标移动至下一句段时,系统会默认保存上一句段的译文。

 

7.作答过程中如遇技术或操作问题,可联系赛区QQ群内工作人员。在群内提问时,请尽量使用文字描述,如需发送截图,请遮挡或模糊化处理赛题。

 

四、颁奖典礼

 

颁奖典礼预计于2022年10月15日举行,届时将在典礼上公布获奖名单。如因疫情形势变化或最新防控规定造成日程调整,请以最新通知为准。

 

五、联系方式

 

大赛QQ群

 

汉英东部赛区:656571118

汉英北部赛区:445952542

汉英南部赛区:692166528

汉英中西部赛区:632089225

汉日全国赛区:290425923

 

微信:tanslate;tmxmall_yizheniu

 

大赛官网:https://www.tmxmall.com/competition

weinxin
我的微信
微信号已复制
英文巴士公众号
扫一扫,资讯早。
 最后更新:2022-8-31
  • 版权声明 本文源自 全国机器翻译译后编辑大赛官网, sisu04 整理 发表于 2022年8月30日 02:10:29