为促进中俄科技交流与传播，提高俄语翻译专业建设水平，培养跨学科人才，推动汉俄科技翻译研究，加强中俄国际合作，由中国科学技术协会、俄罗斯科学工程协会联合会、黑龙江省人民政府主办，黑龙江大学、黑龙江省科学技术协会、中国国际科学交流中心承办，中国翻译协会、外文局翻译院协办的首届汉俄科技翻译大赛正式启动。大赛分为初赛、复赛和决赛三个环节，经过初赛选拔后，复赛和决赛拟于2024年10月19～20日（周六和周日）举行。
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15786.html
一、参赛组别及资格文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15786.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15786.html
学生组（俄译汉和汉译俄两个语对）：国内（外）高校在籍本科生或研究生。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15786.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15786.html
专业组（俄译汉和汉译俄两个语对）：在职及非在职从事俄语翻译人员，年龄不超过40周岁。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15786.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15786.html
二、竞赛内容文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15786.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15786.html
（一）竞赛形式：口译。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15786.html
（二）竞赛项目：高校组包括四项，分别为词汇速译、文本视译、音频听译和商务谈判交替传译；社会组包括三项，分别为文本视译、视频听译和同声传译。
（三）竞赛安排：报名、初赛、复赛和决赛。
三、组织实施
初赛：初赛由赛务组于2024年10月12日（周六）通过网络公开赛的形式组织。经过初赛，高校和社会组别（共四个语对）分别选拔出不超过15名选手进入复赛。
复赛：本届大赛复赛将采用线下方式举行，时间为2024年10月19日（周六）。各组别复赛限15名选手参赛，经复赛各选出6名选手进入决赛，其余选手获优秀奖。
决赛：本届大赛决赛将采用线下方式举行，决赛时间为2024年10月20日（周日）。各组别决赛限6名选手参赛，每个项目设一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名。
四、申报工作
（一）申报要求
请报名参加大赛的选手于2024年10月10日（周四）前将电子版报名表发送至赛事负责教师的邮箱（18846421426@163.com）。各高校和机构申请参加初赛的选手报名需经学校和机构推荐，每校、每个机构每个参赛组别限报1名。
（二）参赛费用
参赛选手的交通费、食宿费自理。
具体交费方式待初赛结束后另行通知。
（三）不可抗力因素
因不可抗力因素的影响，大赛组委会有权推迟或终止赛事。大赛组委会拥有大赛活动的最终解释权。
联系人：李老师，18846421426，18846421426@163.com。
汉俄科技翻译大赛组委会秘书处
黑龙江大学高级翻译学院
2024年9月23日
