为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,铸牢中华民族共同体意识,引导广大青年厚植家国情怀,坚定文化自信,讲述中国故事,特举办西南民族大学“译中国故事 道中华之美”——“道中华杯”英文翻译大赛,欢迎在校学生积极参与,踊跃投稿,具体事宜如下:文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15940.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15940.html
一、比赛主题文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15940.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15940.html
赛事以“译中国故事 道中华之美”为主题,紧扣铸牢中华民族共同体意识主线,参赛选手从“道中华”公众号推文中选取篇目进行英文翻译,以深入了解中华文明、中华优秀传统文化、各民族交往交流交融故事,用外语讲好中国故事,传播好中国故事。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15940.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15940.html
二、比赛时间文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15940.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15940.html
即日起至2025年3月10日文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15940.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15940.html
三、主办单位
西南民族大学团委、中央民族大学团委、中南民族大学团委、西北民族大学团委、北方民族大学团委、大连民族大学团委
四、承办单位
西南民族大学外国语言文学学院
五、参赛对象
委属6所民族高校全体在校大学生
六、参赛要求
(一)参赛选手从“道中华”公众号往期推送中选取推文,对全篇进行英文翻译(注:个别已被翻译发表的作品除外),以个人为单位提交翻译文本材料,要求翻译准确,有新意,在译文中备注“道中华”原文标题及出处(如:原文选自“道中华”2022年10月1日推文:《黄河:中华民族的母亲河》);
(二)参赛选手需将译文及以Word文档形式提交至指定邮箱daozhonghuafy@163.com。邮件命名格式为:“道中华杯”英文翻译大赛参赛作品:姓名+学校/学院+联系方式,并在邮件内注明个人信息,包括:姓名、性别、学校、学院、电话、“道中华”原文标题。
(三)截稿之日前,妥善保存译文,请勿在媒体上公布,违者取消参赛资格并承担相应后果;
(四)作品要求为选手自主翻译,不得搬运、抄袭他人翻译,不得机翻,一经发现取消比赛资格。凡投稿自动视为授权主办方编辑、发表、评审、推广、出版等相应权利;
(五)投稿截止:2025年3月10日,截止时间后再提交作品均视作无效,作品不能通过邮箱打开或格式出错时,若为参赛选手发送邮箱时出错,后果由参赛选手自行承担。
七、奖项设置
本次大赛主办单位将组织专家评审团在投稿截止日期后评选出一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖,并通过西南民族大学校团委、外国语言文学学院官微公布获奖结果,奖品设置如下:
一等奖:5名,颁发证书、奖品(华为平板1个);
二等奖:10名,颁发证书、奖品(华为运动手环1个);
三等奖:20名,颁发证书、奖品(《牛津高阶英汉双解词典》1册);
优秀奖:30名,颁发证书、奖品(国博文创产品1份)。
八、其他事项
该比赛最终解释权归“译中国故事 道中华之美”——“道中华杯”英文翻译大赛赛事组委会所有。如有疑问,欢迎致电028-85522080,联系人:李老师。