第七届全国高校本科生德语配音大赛初赛报名通知

2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，也是联合国成立80周年。在这个具有重要纪念意义的年份，北京外国语大学德语学院特举办以“Frieden（和平）”为主题的“第七届全国高校本科生德语配音大赛”（以下简称大赛），诚邀全国各高校德语学子以语言为桥梁，以声音为载体，共同展现并探讨“Frieden（和平）”的多重意涵。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15984.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15984.html

本次大赛以“Frieden（和平）”为关键词，参赛者可选取包含“和平”主题的影视（电影或电视剧）片段，以德语配音的形式，呈现和平的多重意涵（任选一个角度即可）：文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15984.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15984.html

珍爱和平，反思历史；文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15984.html

公平与正义；文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15984.html

社会成员之间的平等与尊重；文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15984.html

不同文化和族群之间的包容与理解；文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15984.html

人与自然的和谐共生；文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15984.html

个人内心的安宁。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15984.html

作为全国高校德语界的传统赛事，此次大赛旨在以语言为钥匙，以声音为桥梁，培养在校本科生对德语学习以及对德语国家文化的兴趣，增进全国高校德语学科点之间的了解，弘扬和平精神，促进文化交流互鉴。

大赛分为初赛和决赛。初赛定于2025年4月13日（周日）线上举行，决赛定于2025年5月18日（周日）线下举行（决赛方案另行公布）。

大赛初赛规则以及报名注意事项如下：

一、初赛规则

每所高校仅能派出一支队伍参赛，每支队伍为2～6人（参赛队员须均为在校本科生，母语为德语者请勿参赛）。

每支队伍在初赛阶段须提交时长为3～5分钟、已经配好音的视频片段（附带德语字幕）和未消音的原视频。

初赛选送影片需与主题“Frieden（和平）”有关，电影或电视剧片段均可，鼓励进行创意配音。

温馨提醒：视频及配音内容须符合中华人民共和国法律法规和社会主义核心价值观。

二、注意事项

请各高校于2025年2月28日（周五）14点前以邮件形式确认是否参赛。

若决定参赛，请各参赛高校推荐一名评委老师，并于2025年3月7日（周五）14点前以邮件形式反馈包含评委老师及参赛队伍信息的报名表。

用于初赛的配音视频文件请于2025年3月28日（周五）14点前以邮件方式提交，邮件标题统一格式为：学校+大赛视频。

以上内容均请提交至北京外国语大学德语学院学生会学习部邮箱：bfsudexuexi@126.com

截止日期前未收到反馈邮件视为弃权。

本次大赛最终解释权归北京外国语大学德语学院所有。