一直以来,全国西语配音大赛得到了全国高校西葡语专业群的大力支持,在各兄弟院校的积极参与下,取得了丰硕的成果。第九届全国高校西班牙语配音大赛跨越寒冬,即将于2025年4月与大家见面。现将赛制公布如下:文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15985.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15985.html
一、赛制介绍文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15985.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15985.html
本次大赛分为初赛、决赛两轮,参赛队员须为在校本科生,母语为西语者不能参加,参赛队伍人数需在4~6人之间。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15985.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15985.html
1.预报名阶段:本届全国高校西语配音大赛以院校为单位进行预报名,主办方将视报名情况确定每所院校可上报队伍数量,另行通知后请各院校通过内部选拔等形式组建参赛队伍。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15985.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15985.html
预报名阶段,请有意向参赛的院校于2025年2月28日24:00前向xpxxb25ver@163.com邮箱发送报名意愿的邮件,并附上负责人联系方式。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15985.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/15985.html
2.初赛阶段:通过邮件形式提交参赛视频和报名表,主办方将评选出优秀队伍到北京外国语大学参加决赛。
初赛细则如下:
(1)初赛报名截止时间:2025年3月7日24:00,请各队于报名截止时间前将电子版报名表及初赛参赛视频传至邮箱:xpxxb25ver@163.com。未在指定时间前提交视作无效参赛,不具有初赛资格。
(2)提交初赛材料时,请在邮件主题处标明的“学校+队名”,将word报名表命名为“学校+队名”,将参赛视频命名为“队名+片段名(如片段节选自《归来》,则命名为《归来》)”。
(3)初赛参赛视频的队伍配音片段中应同时出现组员和配音视频画面内容(带西语字幕),时间不得超过4分钟,超时将影响评分。视频不得保留原角色声音,请各队自行完成必要的消音;若有台词的改编,请尽可能添加对应字幕;请确保视频画质清晰,音量合适。
温馨提醒:视频及配音内容须符合中华人民共和国法律法规和社会主义核心价值观。
(4)填写报名表时,要注意微信号不是微信昵称。队长同样需要填写队员信息采集表,表中的身份证号仅用于核对年级。
(5)报名表中除注意事项及疑问要求外均为必填信息,请各队务必确认已填写报名表上的所有信息。
(6)报名表请以附件word形式上传,请勿直接粘贴到邮件正文。参赛视频(MP4格式)请以邮件附件形式上传,不接受百度云等链接。
(7)请各队严格按照要求填写报名表和提交初赛材料。
(8)如有任何疑问或建议要求,请写在下方评论区,并及时与我们联系。
联系人:谭悦18911762426 或发送邮件并在主题处注明“疑问”。
(9)新的通知及最后的初赛结果将发送到队长邮箱,请注意查收。参赛队伍也可关注微信公众号“北京外国语大学西葡语学院”跟踪最新通知及动态。
3.决赛阶段:决赛分为上下两个半场,实行淘汰赛赛制。
上半场:各队伍进行自选配音片段的演绎,此片段影像由各队自行选择,总分为100分。
下半场:各队伍将进行创意配音片段的演绎,此片段影像由主办单位提供,各队演绎的均为同一片段,需自行设计对话,总分为50分。
上半场结束后,将有一部分队伍被淘汰,其余队伍进入下半场比拼,最终决出一、二、三等奖及优胜奖。
二、其他事项
1.报名院校名单、可上报队伍数量等信息预计将于2月下旬发出,届时将随通知附上报名表。
2.决赛预计于4月中旬举办。
3.决赛地点:北京外国语大学。
4.本次活动中决赛参赛队伍的交通和食宿等费用需自理。
5.获奖队伍将获得丰厚奖品。
6.需要通过邮件提交的内容请均发送至北外西葡语学院学习部邮箱xpxxb25ver@163.com。
7.报名过程中如有任何疑问,请咨询相关负责人谭悦(微信:18911762426)。
本次大赛最终解释权为北京外国语大学西班牙语葡萄牙语学院所有。
