第二届世界中医翻译大赛

2018年1月9日 01:40:29来源：世界中医药学会联合会3阅读模式

摘要第二届世界中医翻译大赛启事及原文

中医药是中华民族的宝贵财富，为中华民族的繁衍昌盛做出了巨大贡献。传统医学的治疗理念正日益受到国际社会的关注并逐渐为其所接受。习近平总书记在党的十九大报告中指出：“坚持中西医并重，传承发展中医药事业”，从而为中医药的发展提供了广阔的空间。

文章源自英文巴士-https://www.en84.com/4301.html

目前，中医药国际传播学术研究和实践活动取得了丰硕的成果。为了进一步弘扬中华优秀传统文化，推进中医药国际化进程，提高中医药对外宣传的质量及翻译水平，在首届世界中医翻译大赛的基础上，世界中医药学会联合会（翻译专业委员会、翻译中心）正式举办“第二届世界中医翻译大赛”。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/4301.html

文章源自英文巴士-https://www.en84.com/4301.html

指导单位：国家中医药管理局国际合作司、中国翻译协会、中国翻译研究院文章源自英文巴士-https://www.en84.com/4301.html

文章源自英文巴士-https://www.en84.com/4301.html

主办单位：世界中医药学会联合会（翻译专业委员会、翻译中心）文章源自英文巴士-https://www.en84.com/4301.html

文章源自英文巴士-https://www.en84.com/4301.html

承办单位：广州医科大学文章源自英文巴士-https://www.en84.com/4301.html

文章源自英文巴士-https://www.en84.com/4301.html

支持单位：《中国翻译》杂志社、《英语世界》杂志社、《世界中医药》杂志社文章源自英文巴士-https://www.en84.com/4301.html

赛程：

1. 2018年1月发布大赛启事及原文，2018年7月公布比赛结果。大赛启事及原文见诸以下媒体：世界中医药学会联合会官方网站、世界中医药学会联合会微信公众平台、世界中联翻译专业委员会网站（网址：http://wfcmsfanyi.shnu.edu.cn）、《中国翻译》2018年第一期、《英语世界》2018年第一期及微信公众平台（微信号：theworldofenglish），以及广州医科大学网站和多家中医院校网站等。

2. 参赛投稿截止时间：2018年4月30日24时。

3. 大赛将组织初评、复评和终评三个程序，最后将聘请知名中医翻译专家进行评审，确定获奖人员。

4. 大赛规则由主办方负责解释并承担相关的权利和义务。

参赛规则：

1. 本届大赛为汉译英笔译。

2. 参赛者国籍、年龄、性别、学历不限。

3. 参赛译文须独立完成，不接受合作译稿。

4. 仅第一次投稿有效，不接受修改后的再投稿件。

5. 大赛采取匿名评审，译文中任何地方出现个人信息，即视为废稿。

6. 只接受电子版投稿，不接受纸质投稿。

7. 在大赛截稿之日前，请妥善保存参赛译文，勿在报刊、网络等任何媒体上或以任何方式公布，违者取消参赛资格并承担由此造成的一切后果。

8. 参赛译文一经发现抄袭或雷同，即取消涉事者参赛资格。