英国文学作品翻译比赛通知

2018年3月5日 16:32:17来源：上海图书馆1阅读模式

摘要2018年英国文学作品翻译比赛

一、比赛背景

文章源自英文巴士-https://www.en84.com/5699.html

“大英图书馆在中国：共享知识与文化”是中英两国政府高级别人文交流机制中的一个重要项目。2017年12月，中国文化部代表在伦敦与英方签订了2018年度合作项目，决定大英图书馆与上海图书馆在上海举办一次英国作家手稿展览。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/5699.html

文章源自英文巴士-https://www.en84.com/5699.html

经中英双方沟通，于2018年3月15日至4月15日在上海图书馆举行“文苑英华——来自大英图书馆的珍宝”英国作家手稿展。届时将展出狄更斯、夏洛蒂·勃朗特、雪莱、T.S.艾略特、D.H.劳伦斯的手稿，名著《匹克威克外传》、《简爱》的手稿等将与观众见面。对于这次中英文化交流的盛事，上海图书馆与大英图书馆共同策划了一系列互动活动项目。其中将举办英国文学作品翻译比赛，旨在增进社会各界的参与度，为热爱英语文学和翻译事业的广大读者提供一个展示才华、释放情怀的平台。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/5699.html

文章源自英文巴士-https://www.en84.com/5699.html

二、比赛组织文章源自英文巴士-https://www.en84.com/5699.html

文章源自英文巴士-https://www.en84.com/5699.html

本次翻译比赛由上海图书馆与上海翻译家协会联合主办。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/5699.html

文章源自英文巴士-https://www.en84.com/5699.html

三、参与条件文章源自英文巴士-https://www.en84.com/5699.html

凡对英语文学翻译有兴趣的国内外各界人士均可投稿参与本次翻译比赛，无参赛费用。参与者投稿时请注明真实姓名、联系电话、地址。

四、比赛内容

参赛者需将指定的英国文学作品翻译为现代汉语。见附件。

五、赛程安排

1．3月1日起主办方在两馆网上公布翻译内容。欢迎各媒体转发。

2．参赛者须在3月31日之前将译稿以邮件形式发到主办方邮箱：sgbs@libnet.sh.cn，主办方收稿后即以邮件回复。