其他类型 双语:建设新时代更强劲的中国-东盟关系 Full Text: Building Stronger ASEAN-China Relations in New Era 2019年11月6日 阅读全文
讲话致辞 双语:李克强总理在第22次中国-东盟领导人会议上的讲话 Full Text: Speech by Premier Li Keqiang at the 22nd China-ASEAN Summit 2019年11月4日 阅读全文
其他类型 双语:携手并进,以创新引领可持续发展和减贫 Full Text: Toward Zero Poverty and Sustainable Development with Innovation 2019年9月6日 阅读全文
口译 口译:李克强总理在第21次中国-东盟领导人会议上的讲话 Full Text of Premier Li Keqiang’s Speech at China-ASEAN Summit 2018年11月14日 阅读全文
其他类型 双语:开放合作,创新发展,明天会更好 Full Text of Premier Li Keqiang’s Signed Article at The Straits Times 2018年11月12日 阅读全文
讲话致辞 双语:胡春华副总理在世界经济论坛东盟会议开幕式上的致辞 Speech by Chinese Vice Premier Hu Chunhua at the Opening Ceremony of the World Economic Fo... 2018年9月13日 阅读全文
讲话致辞 双语:李克强总理在第20次东盟与中日韩领导人会议上的发言 Speech by H.E. Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of China ... 2017年11月15日 阅读全文
讲话致辞 双语:李克强总理在第20次中国-东盟领导人会议上的讲话 Speech by H.E. Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of China,... 2017年11月15日 阅读全文
讲话致辞 双语:徐步在庆祝中华人民共和国成立68周年招待会上的致辞 Remarks by Amb. Xu Bu at the Reception Marking the 68th Anniversary of the Founding of the... 2017年10月7日 阅读全文