讲话致辞 双语:秦刚大使向中美媒体发表的讲话 Ambassador Qin Gang Delivered Remarks to Chinese and American Media 2021年7月30日 阅读全文
其他类型 双语:以史鉴今,面向未来,把握中美关系正确方向 Full Text: Drawing on History and Looking to the Future to Advance China-U.S. Relations al... 2021年4月29日 阅读全文
口译 双语:王毅同美国对外关系委员会视频交流致辞全文 Remarks by Wang Yi at the Virtual Dialogue with the Council on Foreign Relations 2021年4月25日 阅读全文
其他类型 双语:崔天凯大使在安克雷奇接受媒体采访 Full Text: Ambassador Cui Tiankai Takes an Interview in Anchorage 2021年3月18日 阅读全文
讲话致辞 双语:王毅在“对话合作,管控分歧—推动中美关系重回正轨”蓝厅论坛开幕式上的致辞 Speech by Wang Yi at the Opening of Lanting Forum on Promoting Dialogue and Cooperation an... 2021年2月22日 阅读全文
讲话致辞 双语:崔天凯大使在“对话合作管控分歧—推动中美关系重回正轨”蓝厅论坛上的讲话 Remarks by Amb. Cui Tiankai at Lanting Forum 2021年2月22日 阅读全文
口译 双语:杨洁篪在同美中关系全国委员会举行视频对话时的讲话 Full Text: Speech by Yang Jiechi at the Dialogue with National Committee on U.S.-China Rel... 2021年2月2日 阅读全文
口译 双语:王毅在同美国亚洲协会视频交流时的致辞 Full Text: Address by Wang Yi at the Special Event Hosted by Asia Society 2020年12月18日 阅读全文