第23届梁实秋文学奖获奖名单

梁实秋文学奖结果揭晓，散文创作类文建会优等奖选出黄克全、廖淑华、张英珉三名；翻译类译诗组首奖由张芬龄获得，译文组首奖从缺。梁实秋文学奖是国内首次以作家为名的文学奖，鼓励散文创作，发掘翻译人才，期许能为散文创作及翻译人才提供一个展现文学成就的环境，以纪念文学大师梁实秋在散文与翻译方面之杰出贡献。梁实秋文学奖分为散文创作类，翻译类有译诗、译文两组别，由文建会指导、台北市文化局赞助之梁实秋文学奖，自第二十一届起由九歌文教基金会接办，中华日报社协办。每届均出版得奖作品集，今年是第二十三届，编印成《迷航》一书，公开发行。

此次散文创作类进入决选的作品，内容取材多元，水准整齐。透过评审不同的眼光来看，题材各有所长，竞争十分激烈。堪称是历年来作品种类最丰富的一年。

第二十三届梁实秋文学奖散文创作类共收到一百八十四件参赛作品，经过初审、复审，由张晓风、陈义芝、陈芳明、蔡诗萍、钟怡雯等五位重量级作家，进行最后的评审工作。评审委员经过再三讨论，决定将文建会优等增为三名，奖金也由十五万元增至二十一万元，三人平分。这三名分别为黄克全《生死簿》、廖淑华《迷航》、张英珉《腐·生》。评审委员们认为《生死簿》继承了乡谈野语的遗绪；《迷航》极其传神地化为一篇生动的散文；而《腐·生》挑战读者阅读尺度。每人奖金七万元，奖座一尊。评审奖票选结果，依次是吴妮民《离别志》、谢孟宗《道在脸书》、薛好薰《面具》、李振弘《旅行之家》，每人三万元及奖牌一面。

而梁实秋文学奖翻译类译诗、译文两组别，分别收到六十九件、一百零二件参赛作品。经由余光中、彭镜禧、高天恩三位教授，以最严谨的态度评审，选出译诗组首奖张芬龄，获得奖金五万元及奖座一尊；评审奖黄金山，获得奖金一万元和奖牌一面。译诗组首奖得主张芬龄，曾参加多届征文，均未获首奖，但她锲而不舍、积极参与，终于夺冠。译文组，首奖从缺；评审奖得主有陈美智、胡守芳、李绪磊、蔡孟璇、方祖芳，分别获得奖金一万元，奖牌一面。此次获奖者除有历届得主，还有专职译者与社会人士，显现此奖项深受重视。

颁奖典礼定于2010年12月2日下午2点在文建会一楼艺文空间举行。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

第23届梁实秋文学奖得奖名单如下：

一、散文创作类

行政院文化建设委员会优等奖三名

黄克全，得奖作品《生死簿》

廖淑华，得奖作品《迷  航》

张英珉，得奖作品《腐·生》

每名奖金七万元，奖座一尊。

评审奖四名

吴妮民，得奖作品《离别志》

谢孟宗，得奖作品《道在脸书》

薛好薰，得奖作品《面具》

李振弘，得奖作品《旅行之家》

每名各得奖金三万元，奖牌一面。

二、翻译类

1、译诗组

首奖：张芬龄，获奖金五万元，奖座一尊。

评审奖：黄金山，获奖金一万元，奖牌一面。

2、译文组

首奖：从缺

评审奖：陈美智、胡守芳、李绪磊、蔡孟璇、方祖芳。

每名各获奖金一万元，奖牌一面。