第三届“华政杯”全国法律翻译大赛入围选手名单

在全球化迅速发展、国际交流不断增多的背景下，为提高青年学生的法律英语及法律翻译能力，分享高校法律英语及法律翻译教学和研究的经验，发现并培养法律翻译人才，纪念国际翻译日（每年9月30日），华东政法大学外语学院承办的第三届“华政杯”全国法律翻译大赛于6月10日正式启动，并经三轮评审于近日顺利完成初赛试卷的评阅工作。

第三届“华政杯”全国法律翻译大赛得到法律及翻译爱好者的踊跃支持，共收到来自北京大学、清华大学、复旦大学及我校等全国47所院校的195名选手的答卷。目前评卷工作已经完成，现公布入围决赛选手名单。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

（按姓名拼音排序）

 

曹艾（山东大学）

曹媛（华东政法大学）

陈尔彦（北京大学）

陈小洁（南京师范大学）

陈之知（南京大学）

丁戊（华东政法大学）

符佳（对外经贸大学）

傅琴琴（复旦大学）

顾梦怡（华东政法大学）

何海霞（中国社科院研究生院）

何宁（华东政法大学）

姜培茹（安徽大学）

李林（华东政法大学）

李润（华东政法大学）

廖宁（中国政法大学）

陆婷婷（清华大学）

刘佩（中国海洋大学）

刘云龙（大连外国语学院）

毛颖洁（华东政法大学）

孙逸琅（华东政法大学）

王朝恩（西安交通大学）

王丹（上海外国语大学）

王珏（重庆大学）

王丽（华东政法大学）

闫春晓（苏州大学）

杨建平（香港中文大学）

杨瑞雪（上海外国语大学）

杨莹莹（华东政法大学）

姚远（吉林大学）

张辰（中国社科院研究生院）

张文臻（中国政法大学）

张逸凡（华东政法大学）

张章江（复旦大学）

郑剑委（广东外语外贸大学）

周天娇（华东政法大学）

朱尚尚（复旦大学）

 

本次大赛决赛及颁奖典礼将分别于9月28日和29日举行。组委会将充分吸取前两届大赛经验和选手意见与建议，秉承“提高法律英语能力，展现青年学子风采”的宗旨，将此次比赛举办的更加圆满。

决赛指南及初赛参考译文详见本网站“教学动态”栏目。

全国法律翻译大赛组委会

2012年9月19日