英语听力 奥巴马总统就特朗普胜选发表的演讲 Statement by President Barack Obama on Trump’s Election Victory 2016年11月13日 阅读全文
英语听力 奥巴马特朗普白宫会晤后共同会见记者 Remarks by President Barack Obama and President-elect Donald J. Trump After Meeting 2016年11月13日 阅读全文
讲话致辞 双语:关于《全国人民代表大会常务委员会关于〈中华人民共和国香港特别行政区基本法〉第104条的解释(草案)》的说明 Explanations on the Draft Interpretation of Article 104 of the Basic Law of the HKSAR 2016年11月12日 阅读全文
宣言报告 双语:全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第104条的解释 Interpretation of Article 104 of the Basic Law of the HKSAR 2016年11月12日 阅读全文
翻译比赛 第二十八届韩素音青年翻译奖竞赛获奖名单 11月5日,由中国翻译协会主办、《中国翻译》编辑部和上海交通大学外国语学院联合承办的第28届韩素音青年翻译奖竞赛颁奖典礼在上海交大举行,获奖名单公布。 2016年11月11日 阅读全文