2016 Christmas and New Year Message by Irish President Michael D. Higgins
英语听力
英语听力
英语听力
奥巴马总统夫妇2016年圣诞致辞
Weekly Address: Merry Christmas from President Obama and First Lady Michelle Obama
其他类型
双语：合力反恐才是正确选择
Joint Efforts Needed to Counter Terrorism Globally
英语听力
伦敦市长萨迪克·汗在南华克大教堂的讲话
Mayor of Lodon Sadiq Khan delivered remarks at the Christmas Carol Service at Southwark Ca...
翻译比赛
第43届青年文学奖获奖名单
第四十三届青年文学奖获奖名单近日公布。
英语听力
古特雷斯宣誓就职演讲
Remarks by UN Secretary-General-designate António Guterres to the General Assembly on Taki...
英语听力
潘基文告别演说
Remarks by UN General-Secretary Ban Ki-moon to the General Assembly Plenary Meeting
翻译词汇
中央文献重要术语译文发布（2016年第九期）
本期围绕全面从严治党主题，从十八届六中全会公报以及《关于新形势下党内政治生活的若干准则》和《中国共产党党内监督条例》三个文件中选取了17条术语。
英语听力
奥巴马总统2016年光明节招待会致辞
Remarks by President Obama at Afternoon Hanukkah Reception
翻译比赛
第十三届“语言桥杯”全国翻译大赛获奖名单
第13届语言桥杯全国翻译大赛获奖名单揭晓。
31