第14届圣杰罗姆翻译竞赛通知
翻译比赛
翻译比赛
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2018非洲工业化日致辞
Message by UN SG António Guterres on Africa Industrialization Day 2018
其他类型
双语：共同开辟中菲关系新未来
Full Text of President Xi Jinping’s Signed Article on Philippine Newspapers
讲话致辞
双语：习近平主席在亚太经合组织第二十六次领导人非正式会议上的讲话
Full Text of Chinese President Xi Jinping’s Remarks at 26th APEC Economic Leaders’s Meetin...
口译
口译：习近平主席在亚太经合组织工商领导人峰会上的主旨演讲
Full Text of Chinese President Xi Jinping’s Speech at APEC CEO Summit
其他类型
双语：携手谱写中国同文莱关系新华章
Full Text of President Xi Jinping’s Signed Article on Brunei Newspapers
英语听力
美国民主党议员每周视频致辞（2018年11月16日）
Weekly Democratic Address on November 16, 2018
讲话致辞
双语：李克强总理在第13届东亚峰会上的讲话
Full Text of Premier Li Keqiang’s Speech at the 13th East Asia Summit
讲话致辞
双语：李克强总理在新加坡工商联合总会、中华总商会欢迎宴会上的致辞
Full Text: Premier Li Keqiang’s Speech at the Welcome Dinner Hosted by SBF and SCCCI
讲话致辞
双语：李克强总理在“新加坡讲座”和“通商中国”的演讲
Full Text of Premier Li Keqiang’s Speech at the 44th Singapore Lecture
49