SCIO Briefing About White Paper on China’s Epic Journey from Poverty to Prosperity
口译
口译
白皮书
双语：《中国的全面小康》白皮书
Full Text: China’s Epic Journey from Poverty to Prosperity
翻译比赛
第二届江苏省“阿拉丁杯”翻译配音大赛
2021年第二届“阿拉丁杯”翻译配音大赛9月28日正式启动。
翻译比赛
第三届“普希金翻译大赛”
2021年第三届普希金翻译大赛正式启动。
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2021年世界旅游日致辞
Message by UN Chief for World Tourism Day 2021
白皮书
双语：《新疆的人口发展》白皮书
Full Text: Xinjiang Population Dynamics and Data
讲话致辞
双语：王毅在2021年可持续发展论坛上的讲话
Full Text: Address by Wang Yi at the Sustainable Development Forum 2021
英语听力
孟晚舟获释后发表的英文演讲
Statement by Meng Wanzhou After Leaving the B.C. Supreme Court
翻译比赛
第十二届“北京师范大学—《英语世界》杯”翻译大赛获奖名单
2021年英语世界杯翻译大赛获奖名单公布。
口译
双语：习近平在2021中关村论坛开幕式上的致辞
Speech by Xi Jinping at the 2021 ZGC Forum Opening Ceremony
55