相逢好似初相识,到老终无怨恨心。
If two can maintain the
warmth of first acquaintance, Between them all their
lives there will be no enmity.
(胡晓阳 译)
If you always value your friends as much
as when you first met them, your friendship will always remain.
(郭著章 译) |