Remarks by Amb. Liu Xiaoming at the Reception Marking the 90th Anniversary of the PLA
讲话致辞
讲话致辞
宣言报告
双语：“一带一路”建设海上合作设想
Full Text: Vision for Maritime Cooperation under the Belt and Road Initiative
讲话致辞
双语：崔天凯大使在“中美关系的前景与挑战”研讨会上的演讲
Keynote Speech by Amb. Cui Tiankai at the ICAS Annual Conference – Prospects and Challenge...
讲话致辞
双语：博科娃总干事2017年保护红树林生态系统国际日致辞
Message by UNESCO DG Ms. Irina Bokova on the International Day for the Conservation of the...
讲话致辞
双语：汪洋副总理在中美工商界联合欢迎午餐会上的主旨演讲
Keynote Speech by Chinese Vice Premier Wang Yang at the China-US Business Luncheon 2017
其他类型
双语：深入学习贯彻习近平总书记外交思想 不断谱写中国特色大国外交新篇章
Study and Implement General Secretary Xi Jinping’s Thought on Diplomacy in a Deep-going Wa...
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2017年纳尔逊·曼德拉国际日致辞
Message by UN SG António Guterres on Nelson Mandela International Day 2017
讲话致辞
双语：习近平主席在党的十八届六中全会第二次全体会议上的讲话（节选）
Speech by President Xi Jinping at the 2nd Full Assembly of the 6th Plenary Session of the ...
讲话致辞
双语：徐步在东盟成立50周年暨中国—东盟关系研讨会开幕式上的讲话
Remarks by Amb. Xu Bu at the Seminar on “ASEAN at 50: A New Chapter for ASEAN-China Relati...
讲话致辞
双语：崔天凯大使在第七次中美民间战略对话上的致辞
Remarks by Ambassador Cui Tiankai at the 7th Annual US-China Civil Strategic Dialogue
201